서울역 도심공항 터미널 이용 방법_위치, 이용 시간, 직통열차 이용법 등[Seoul Station City Airport Terminal-Location, usage..]

 

올해 초 서울역 도심공항 터미널을 처음 이용해봤는데, 이용방법도 쉽고
도심공항 터미널에서 출국 수속까지 마칠 수 있어 공항에 도착해서는 빠른 시간 내에
면세구역 및 출국장으로 들어갈 수 있어서 너무 편했어요.

그래서! 도심공항 터미널을 이용할 예정이신 분들께 이용방법을 공유해보려 해요 : )

 

I used Seoul Station City Airport Terminal for the first time this year.
It was easy to use, and I could finish the departure procedures at the city airport terminal.

so I would like to share how to use if you are going to use the city terminal:)

---

 

Q.
서울역 도심공항 위치는 어디인가요?    
Where is Seoul Station City Airport?

 

A.
서울역 공항철도 지하 2층에 위치하고 있으며 안내 표지판을 따라가면 쉽게 찾을 수 있어요.

Located on B2F of Seoul Station Airport Railroad, follow the signs to find it easily.

---

 

Q.
서울역 도심공항 터미널에서는 무엇을 할 수 있나요?   
What services does Seoul Station City Airport Terminal provide?

 

A.
공항 이용에 필요한 탑승수속과 수하물 위탁을 하고, 출국심사를 받으실 수 있어요!
단, 길이 155cm 이상의 대형 수하물 위탁서비스는 제공하지 않아요
​
You can check in, send your luggage and get a departure check!
However, they do not accept large baggage over 155cm in length.

---

​

Q.

도심공항 터미널을 이용하면 어떤 점이 좋은 거죠?

What are the advantages of using the city airport terminal?

 

A.
1) 출국 당일 원하는 시간에 방문해 사전 탑승수속이 가능해요.
   단, 모든 항공사가 이용할 수 있는 것은 아니니 홈페이지 등을 통해 확인 후 방문해 주세요.
2) 도심 공항 터미널에서 수하물을 부칠 수 있기 때문에 짐 없이 가볍게 직통열차를 타고 인천공항으로
   이동이 가능하답니다.
3) 그리고 도심공항터미널에서 출국심사를 완료했다면 인천공항에서 전용 출국 통로를 이용할 수 있어
    빠르게 출국장으로 이동이 가능해요.
전, 보안검색대를 통과해 출국장까지 들어가는데 5분 정도밖에 걸리지 않았어요 : )
​
1) You can check-in at the desired time on the day of departure.
   However, not all airlines provide services, so please visit the website and check.
2) You can send your luggage at the airport terminal of the city center first and then take a direct train
   to Incheon Airport.
3) And if you have completed the departure screening at the City Airport Terminal, you can use the
   dedicated departure passage at Incheon Airport so you can move to the departure hall quickly.
I only took five minutes to go through the security checkpoint to the departure hall:)

---

Q.
도심공항 터미널 이용 순서를 알고 싶어요

I want to know the procedure for using the city airport terminal

 

A.
직통열차 승차권 구입 ▶ 항공기 탑승 수속 및 출국 심사 ▶ 직통열차 승차 ▶ 인천공항 도착 ▶ 출국장 전용 통로를 이용해 출국장으로 이동하면 된답니다

Buy direct train tickets ▶ Passenger's check-in and departure screening ▶Get on the direct train ▶Incheon Airport Arrival ▶Go to the departure lounge using a passage dedicated to the departure gate

---

Q.
아무나 이용할 수 있나요?
Can anyone use it?

 

A.
직통열차 승차권 구입 하신 후에 도심공항 터미널을 이용할 수 있어요.

You can use the City Airport Terminal after purchasing a direct train ticket.

---

Q.
어떤 항공사를 이용하든 상관없이 도심공항 터미널 수속이 가능한가요?
Is it possible to check in the City Airport Terminal regardless of which airline I use?

 

A.
도심공항 터미널은 당일 인천공항에서 출발하는 국제선 탑승 고객들이 이용할 수 있어요.
대한항공, 아시아나항공, 제주항공, 티웨이항공, 이스타항공, 진에어 탑승 시 이용 가능한데요.
단, 괌과 사이판 노선의 경우 이용 제한이 있을 수도 있기 때문에 꼭 홈페이지에서 도심공항 터미널 이용 수속이 가능한지 확인해 보셔야 해요.

The City Airport Terminal is available to international passengers departing from Incheon International Airport on the same day.
Korean Air, Asiana Airlines, Jeju Air, Tway Airlines, Eastar Jet, and Jin Air are available.
However, since there may be restrictions on the use of the Guam and Saipan routes, make sure you check the website to see if the downtown airport terminal is available.

---

 

Q.
직통열차를 이용해서 도심공항터미널에서 공항까지 얼마나 걸리나요?
How long does it take from the City Airport Terminal to Incheon Airport by direct train?

A.
1터미널까지는 43분, 2터미널까지는 51분 소요됩니다.

It takes 43 minutes to get to the terminal1 and 51 minutes to the terminal2.

>> 공항철도 노선도 보기 (airport railway map)

공항철도 이용 > 이용개요

 

---

Q.

직통열차 이용 금액을 얼마인가요?

Price for direct train service price

 

A.
성인 : 9,000원
아동 : 7,000원

​adult : 9,000 won
children : 7,000 won

 

---

Q.
직통열차권 구매 시 할인을 받을 방법은 없나요?
Direct-line train ticket discount information

 

A.
1) 3인 이상 구매 시 인당 7,500원에 이용 가능해요, 단 개별 결제 불가합니다.
2) 대한항공, 아시아나항공, 제주항공, 티웨이항공, 이스타항공, 진에어 항공권 소지 승객은 7,500원에 이용 가능해요.
단, 탑승 일로부터 7일간 유효합니다.

​1 )7,500 won per person for purchases of 3 persons or more,    
   However, individual payment is not possible
2) Passengers carrying Korean Air, Asiana Airlines, Jeju Air, T'way Air, Eastar Jet and Jin Air tickets are   
   7,500 won.
However, it is valid for 7 days from the date of boarding

​

---

Q.
직통열차의 배차 간격이 어떻게 되죠?
interval of direct train

 

A.
직통열차는 30 ~ 40분마다 운행이 돼요.
도심공항터미널을 이용하기 위해 직통열차 티켓을 구매해야 하지만, 타이밍이 잘 맞지 않을 경우 일반 열차보다 공항까지 가는 시간이 더 오래 걸릴 수도 있답니다.
홈페이지를 통해 실시간 열차 정보를 제공해주기 때문에 열차의 운행 상황을 쉽게 확인해 볼 수 있어요.

​Direct trains run every 30 to 40 minutes.
You have to purchase direct train tickets to use the City Airport Terminal, but it may take longer to get to the airport than regular trains due to the long interval between trains.
The real-time train information is provided on the website, so you can easily check the operation of the trains.

>> 실시간 열차 정보 보기 (real-time train information)

---

Q.
인천공항행 일반 열차와 직통열차의 노선도 및 시간표를 보고 싶어요.
Route Map and Timetables for General and Direct Trains to Incheon Airport

 

A.
인천공항 도심공항터미널 홈페이지에서 각 역에서 출발하는 열차 시간표 확인이 가능합니다.

You can check the train schedule departing from each station at the Incheon Airport City Airport Terminal website.

>> 공항철도 시간표 보기(timetable)